Katkada je bio u reviji Ugankarski izziv dan izazov za sastavljanje različitih zagonetki. Jedan od ovih je bio zadatak za sastavljanje kvadrata 8×8 sa mogućnošću upotrijebe jedne od kombinacija JAAP STAM ili JAPP STAM na prvoj poziciji. Urednik Jože Berdon je napisao da je verzija sa imenom Japp verzija engleskih novinara. Googleom je to (bilo) moguće potvrditi. Ali …
Da popravim utisak sa prvom pozicijom. Na nju se uključi JAAP STAM, a na treću ALSTONIT (mineral barijev kalcijev karbonat, gl. Mario Pleničar i drugi autori, Geološki terminološki slovar, 2013., 2006., ZRC SAZU: https://isjfr.zrc-sazu.si/sl/terminologisce/slovarji/geoloski/iskalnik?iztocnica=alston%C3%ADt). Tako je ispravljeni kvadrat 8×8: JAAP STAM, ABLATIVE, ALSTONIT, PATTRICA, STORITEV, TINITINI, AVICENNA, METAVIAR.
I šta je ovo? Rastumači nam vm
OdgovoriIzbrišiJa mislim da je ovo osmica na engleskome!
OdgovoriIzbrišiDa STORITEV je poznata engleska riječ!?
OdgovoriIzbrišiJaap a ne Japp Stan!
OdgovoriIzbrišiKatkada je bio u reviji Ugankarski izziv dan izazov za sastavljanje različitih zagonetki. Jedan od ovih je bio zadatak za sastavljanje kvadrata 8×8 sa mogućnošću upotrijebe jedne od kombinacija JAAP STAM ili JAPP STAM na prvoj poziciji. Urednik Jože Berdon je napisao da je verzija sa imenom Japp verzija engleskih novinara. Googleom je to (bilo) moguće potvrditi. Ali …
OdgovoriIzbrišiDa popravim utisak sa prvom pozicijom. Na nju se uključi JAAP STAM, a na treću ALSTONIT (mineral barijev kalcijev karbonat, gl. Mario Pleničar i drugi autori, Geološki terminološki slovar, 2013., 2006., ZRC SAZU: https://isjfr.zrc-sazu.si/sl/terminologisce/slovarji/geoloski/iskalnik?iztocnica=alston%C3%ADt). Tako je ispravljeni kvadrat 8×8: JAAP STAM, ABLATIVE, ALSTONIT, PATTRICA, STORITEV, TINITINI, AVICENNA, METAVIAR.
Vojko Maksimčuk