subota, 17. kolovoza 2019.

Norveški imenoslov

Kolega Zdravko Kubat, koji živi i radi u Norveškoj, nedavno mi je poslao knjigu norveškoga književnika i publicista iz Trondheima Birgera Sivertsena (1953.) pod nazivom „Norrøn Navnebook“ (Oslo, 2009.). 


Riječ je, zapravo, o imenoslovu s nordijskim muškim i ženskim imenima iz društveno-kulturnoga razdoblja norrøn, koje se proteže od 800. do 1350. godine. Imenoslov je prepun vrlo zanimljivih imena, nezabilježenih uglavnom u našim rječnicima od kojih donosim samo nekoliko: Brynjulfr, Colbejnt, Gardbrand, Iwer, Kjellbjørn, Lidulv, Nup, Sjugurd, Tormod (muška) Alvrun, Eydis, Ildri, Siri, Wigdis ... (ženska).

Rječničar

u

3 komentara:

  1. Zdravko17. kolovoza 2019. u 18:18

    Mnoga od ovih imena su, naravno, i danas u upotrebi.

    OdgovoriIzbriši
  2. Nedjeljko Nedić17. kolovoza 2019. u 20:08

    Nordijci svoje imenoslovlje skoro nikako nisu anglizirali.

    OdgovoriIzbriši
  3. gogoo17. kolovoza 2019. u 22:15

    Zanimljiva imena iz tog doba, a tada su prezimena dobivali po imenu oca i majke, npr. sin od Iwera bi se prezivao Iwersonn , a kćer od Ildri, makar i njegova sestra Ildridatter, tj. ildrina kćer. Bio sam blizu Trondheima, u mjestu Follafoss.

    OdgovoriIzbriši