Prikupljajući
podatke o zagonetačima koje sam uvrstio u budući Leksikon zagonetača BiH,
sjetio sam se i Ključanina Esada Zukanovića. Prvu sam mu poruku poslao lani,
ali odgovora nisam dobio. Potom mi je naš „Norvežanin“ Zdravko Kubat provjerio
je li Eso među živima. Utvrdivši da sigurno jest, poslao mi je njegovu e-poštu.
Pisao sam mu ponovno, a odgovor dobih tek nedavno. Objavljujem ga u cijelosti skupa sa slikom
koju mi je poslao naknadno. Dakako, da ga
srdačno pozdravljam!
Poštovani,
Hvala što ste se javili. Vaš
projekt je vrijedan hvale i nadam se da ćete započeti posao, unatoč ovoj
nesretnoj pandemiji corona virusa koja nam je svima promijenila život, uspješno
i okončati. Nadam se da ste Vi i Vaša obitelj zdravi i mogu samo poželjeti da
tako i ostane. Sticajem okolnosti nisam vam se mogao ranije javiti. Ne znam u
kojoj se fazi sad nalazite i da li je rukopis spreman za tisak. Zagonetaštvo je
bilo i ostalo moja velika ljubav. Kao dijete opčinio me magični svijet
enigmatike, pa sam rano počeo rješavati križaljke, ali i druge zagonetke. Kao
sastavljač okušao sam se tek u studentskim danima, pa mi je prvi mentor bio
kolega sa studija na Pravnom fakultetu u Zagrebu, cijenjeni križaljkaš Stjepan
Tumpić. On i Boris Nazansky upriličili su posjetu doajenu jugoslavenske i
hrvatske enigmatike, legendarnom Zlatanu Čopu. To mi je, kao sastavljaču
početniku, puno značilo. S diplomom u džepu vraćam se u Bosnu i pravničku
karijeru započinjem kao šef pravne službe Tvornice vijaka u Mrkonjić Gradu,
koja je poslovala u sastavu tadašnjeg industrijskog giganta RMK-Zenica. Nakon
toga sam imenovan za suca Općinskog suda u Ključu, ali me moja profesionalna
znatiželja vodila dalje pa sam otvorio odvjetnički ured, također u Ključu. Time
sam se bavio sve do 1992. godine, kada sam zbog ratnih sukoba u SFRJ morao
napustiti svoj grad i svoju državu i naći utočište u Švedskoj, gdje i sada
živim. Jezik sam brzo naučio i studirao na Univerzitetu Örebro i prestižnom
Univerzitetu u Lundu.
Radio sam visokopozicionirani
posao pravnika u jednom švedskom državnom organu. Otišao sam u mirovinu 2017.
godine. Imam status autoriziranog tumača za bosanski, hrvatski i srpski jezik i
autoriziranog prevoditelja sa švedskog na bosanski, hrvatski i srpski jezik.
Oženjen sam, imam jednu kćerku i dvoje unučadi. Živim u Helsingborgu, regija
Skåne, južna Švedska. Sve ove godine bio sam i ostao pasioniran rješavatelj
križaljki i drugih zagonetki, kako iz naših, tako i iz švedskih enigmatskih
publikacija. Moj zagonetački nerv mi ne da mira pa povremeno sastavim koji
anagram i slično, ali od 1992. godine ne objavljujem. Više puta sam htio
stupiti u vezu s nekim od enigmatskih izdanja s naših prostora, godine su se
nizale i ništa se nije desilo. Često se sjetim nekih meni dragih kolega zagonetača,
pitam se gdje su sad, šta rade, jesu li među živima, ali ni s kim od njih nisam
nikad stupio u vezu. Znate li šta o Alojzu Buljanu, mom Ključaninu, darovitom
zagonetaču, kojeg se sjećam kao tihog i povučenog momka.
Vama i
Vašoj obitelji želim sve najbolje u životu!
Esad Zukanović
Broj komentara: 8:
Bravo i hvala obojici, baš lijepa vijest.
Pozdrav Esade, da je bilo kontakta vidjeli bismo se, bio sam često u Malmeu, prolazio pored Helsinborga... čestitke za uspjeh u struci, velika je to stvar.
Svaka čast Esade!
Pozdrav i od mene.
Uvijek je lijepo čuti za kolege enigmate iz "stare garde", posebno kada su dugo bili izvan enigmatskog svijeta.
Čitamo da je odgonetački, a i zagonetački duh još uvijek prisutan, pa je za očekivati da Esadovi radovi polako počnu ugledavati svjetlo dana.
Pozdrav Esadu. Sve najbolje!
Još sam ja Esadu napisao Alojzovu e-poštu pa su se oni već dopisivali. Meni se čini da se malo udebljao.
Koliko se sjećam(možda Esad bolje) da smo se busom zajedno vraćali sa SZJ iz Zvornika 1982.g.Ja sam izašao u S.Mostu,a on produžio (30-tak km dalje)do Ključa.Mislim da je on imao i jednu enigmatsku knjigu,koju sam imao,ali je zbog znanih okolnosti nestala...
Lijepo, važno da smo živi. Bio sam jednom blizu.
Knjiga se zove "Enigmorime". Budući da je dobio Goranovu zagonetačku nagradu, Čvor mu je objavio zbirčicu stihovnih zagonetaka.
Objavi komentar