Zagonetna poezija (32) - JANKO VALAND

Valanda je odlikovala raznolikost u zagonetkama i razigranost u stihovima. Mislim da ćete lako riješiti sve odabrane zagonetkice.

Čitaljka italiana

Mom rođaku Benu

isto kao lani

došli su u posjet

gosti Talijani!

Donesoše buket ruža

i poneko piće,

pa im Dobro došli

on talijanski sriče!

-Ben, venu ti ruže,

u vazu s njima ... brže!

Ružice bez vode

dugo se ne drže!

(Kvizorama broj 92, siječnja 1994.)

Dalmatinska elegija (okretaljka)

_ _ _ _ _ E     E _ _ _ _ _

Tovar bidni i sve ča zna

to su slova I i A.

Ali jedan vridan bija,

slovo E naučit tija

da ga čita „prima višta“.

Ma od tega nema ništa:

straga ili sprida E,

uvik čuješ – revanje!

(Kvizorama broj 112, svibnja 1994.)

Suprotnica

Kućica je jako tvrda

u njoj živi račić samac,

s račićem ću na udicu:

ribama je dobar – mamac!

(Kvizorama broj 116, lipnja 1994.)

Engleska čitaljka s hrvatskom odgonetkom

-Oh, what a fine autumn,

isn't it, Johnny dear?

It is the most pleasant

time of the year.

Johnny smilling, thinks:

-To argue ... there's no need.

So, he promptly answers:

-Yes Ann, it's true, indeed!

(Kvizorama jesen 1994.)

Ozvučnica

Obukli su mrtvom

svečano odijelo,

pa uz tihu svirku

pjevali opijelo.

Dok mu zvone zvona,

tko bi pomislio,

da mu je sotona

dušu zarobio ...

(Kvizorama broj 195, prosinca 1995.)

Irska dodavaljka

Šume, polja, zelenilo,

to je to što Irska ima.

Smaragdni je otok zovu,

dobri ljudi, krasna klima!

U bogatstvu, mnoštvu flore

veselo je sve i živo,

a uz to vam uvijek pašu

pravi džin i dobro pivo!

(Kvizorama broj 199, siječnja 1996.)

Večeras je naša fešta (čitaljka)

U Parizu strašna bura:

tenis igra naša cura.

Protivnice tuče sve ...

C' est terrible, oh mon Dieu!

Koja fešta, ajme ljudi,

deremo se svi ka ludi

i svak piva: Ma jolie,

petite sportive de Croatie!

(Kvizorama broj 271, 14. VI. 1997., str. 3)

Dvostruka sinonimna mijenjaljka

S puno snijega u planini

uživam u alpskoj klimi,

jer ja volim sport u zimi:

spust i slalom na strmini!

Al' kad kraj je hladne zime

ja se spustim sa planine.

Druge sheme tad me prime:

tumaranje duž doline!

(Kvizorama broj 620, 21. II. 2004., str. 14)

Stihotvorac