Kod ovog uratka moram biti malo samokritičan. jer je očito da sam ga napravio više za sebe nego za rješavača. Problematična su dva križanja: KAGAWA/CAREW (W) i RATEJ/JANNE (J). Ja osobno, naravno, prepoznajem sva 4 imena, i mislim da su svi dovoljno poznati da budu uvršteni u križaljku, međutim nije dobro ako su pojmovi iz iste sfere općeg znanja (u ovom slučaju sport, a kod prvog križanja čak i specifičnije nogomet) ukrižani. Razlog je jednostavan: ako nikad nisi čuo za JANNEa AHONENa, slovenski hokejaš ti je također vrlo vjerojatno nepoznat, i nisi u prilici dovršiti križaljku.
Posebno je ovaj problem očit kod križanja KAGAWA/CAREW, gdje su obojica nogometaši, a slovo je vrlo teško pogoditi (W). Razmišljao sam o ovome kad sam dovršio uradak, i odlučio da je ipak prolazan zbog drugih japanskih prezimena sa sličnim nastavkom koja bi mogla rješavača usmjeriti na pravi put (KUROSAWA, ISHIKAWA, TOKUGAWA), ali tek kasnije mi je palo na pamet da CAREW nije norveško prezime, i netko bi lako mogao pomisliti da pojam završava na EN (OLSEN, PEDERSEN), a nastavak ANA također izgleda vrlo prirodno za japansko prezime.Uglavnom, mislim da kad bismo uzeli presjek svih Feniksovih rješavača, kod velikog broja njih bi barem ovo W (a kod manjeg i J) ostalo neriješeno, na što svakako treba paziti kod sastavljanja.
2 komentara:
Kod ovog uratka moram biti malo samokritičan. jer je očito da sam ga napravio više za sebe nego za rješavača. Problematična su dva križanja: KAGAWA/CAREW (W) i RATEJ/JANNE (J). Ja osobno, naravno, prepoznajem sva 4 imena, i mislim da su svi dovoljno poznati da budu uvršteni u križaljku, međutim nije dobro ako su pojmovi iz iste sfere općeg znanja (u ovom slučaju sport, a kod prvog križanja čak i specifičnije nogomet) ukrižani. Razlog je jednostavan: ako nikad nisi čuo za JANNEa AHONENa, slovenski hokejaš ti je također vrlo vjerojatno nepoznat, i nisi u prilici dovršiti križaljku.
Posebno je ovaj problem očit kod križanja KAGAWA/CAREW, gdje su obojica nogometaši, a slovo je vrlo teško pogoditi (W). Razmišljao sam o ovome kad sam dovršio uradak, i odlučio da je ipak prolazan zbog drugih japanskih prezimena sa sličnim nastavkom koja bi mogla rješavača usmjeriti na pravi put (KUROSAWA, ISHIKAWA, TOKUGAWA), ali tek kasnije mi je palo na pamet da CAREW nije norveško prezime, i netko bi lako mogao pomisliti da pojam završava na EN (OLSEN, PEDERSEN), a nastavak ANA također izgleda vrlo prirodno za japansko prezime.Uglavnom, mislim da kad bismo uzeli presjek svih Feniksovih rješavača, kod velikog broja njih bi barem ovo W (a kod manjeg i J) ostalo neriješeno, na što svakako treba paziti kod sastavljanja.
U pravu si Tonči. Najkritičnije je križanje Carew - Kagawa. Skandica je dobra.
Objavi komentar