Prezime čiji nastanak ne mogu
objasniti. Mogu samo dodati: dobro je ako je izvedeno iz imenice „dreka“, a što
ako nije? Tako se preziva uspješni hrvatski poduzetnik Dragutin Drk.
Pogledat ću kad stignem u nekom onomastičkom priručniku. Zasad ćemo se zadovoljiti da je prezime nastalo od riječi "trk" kao što kaže Hrvatski jezični portal.
Desi mi se povremeno da ne uđem na blog svaki dan pa, kada naiđem na objavu, poput ove, od prethodnih dana koja me zainteresuje, budem u dilemi da li ili ne komentarisati.
Ovo ću ipak prokomentarisati zato što je ovo prezime, bar ja tako smatram, čiji je nastanak vrlo lako i jednostavno objasniti – nastalo je od glagola drkati.
E sada, kako se može naći u nekim kajkavskim rječnicima, taj glagol u tom narječju znači trčati. Međutim, da li mu je to jedino ili ima još jedno, tj. isto značenje kao u štokavskom narječju? To je pitanje na koje bi svakako mogle odgovoriti kolege sa tog govornog područja.
Broj komentara: 5:
Pogledat ću kad stignem u nekom onomastičkom priručniku. Zasad ćemo se zadovoljiti da je prezime nastalo od riječi "trk" kao što kaže Hrvatski jezični portal.
HJP nisam pregledao, ali u Šimunovićevoj knjizi "Hrvatska prezimena" ga nema.
U mom selu sam čuo da govore drčati umjesto trčati pa je možda drk po analogiji trk.
Vjerojatno je tako.
Desi mi se povremeno da ne uđem na blog svaki dan pa, kada naiđem na objavu, poput ove, od prethodnih dana koja me zainteresuje, budem u dilemi da li ili ne komentarisati.
Ovo ću ipak prokomentarisati zato što je ovo prezime, bar ja tako smatram, čiji je nastanak vrlo lako i jednostavno objasniti – nastalo je od glagola drkati.
E sada, kako se može naći u nekim kajkavskim rječnicima, taj glagol u tom narječju znači trčati. Međutim, da li mu je to jedino ili ima još jedno, tj. isto značenje kao u štokavskom narječju? To je pitanje na koje bi svakako mogle odgovoriti kolege sa tog govornog područja.
Objavi komentar