Interesantna je Rajkova intervencija u prvoj belini. Da sam znao da postoji taj Jako Andabak, da sam samo načuo za njega, verovatno bih i ja isto uradio. Ali stvarno nisam imao pojma, niti mi je palo na pamet da proverim da li tako čudna reč ima ikakvo značenje. Tu je najpre bio Žan Tabak, a onda sam morao da se prešaltam na andabata. I tako sam dobio nepopularnu reč STALINEC (ruski traktor, običnije: Staljinec) i ženski rod - rajetinka, da ne bih zatvorio prolaz. Bolje je ovako, u svakom slučaju.
2 komentara:
Interesantna je Rajkova intervencija u prvoj belini. Da sam znao da postoji taj Jako Andabak, da sam samo načuo za njega, verovatno bih i ja isto uradio. Ali stvarno nisam imao pojma, niti mi je palo na pamet da proverim da li tako čudna reč ima ikakvo značenje.
Tu je najpre bio Žan Tabak, a onda sam morao da se prešaltam na andabata. I tako sam dobio nepopularnu reč STALINEC (ruski traktor, običnije: Staljinec) i ženski rod - rajetinka, da ne bih zatvorio prolaz.
Bolje je ovako, u svakom slučaju.
Rajko je urednik!
Objavi komentar